با افتخار تقدیم میکند ~ .::Royal.subscene::. ~
تو باید به حرف اون همکار خوشگلت گوش می‌دادی
- تو مرده گرافیکی رو میشناسی؟ - فک میکنی چرا اینجایی؟
ما اونو نکشتیم
خودکشی کرده. خودش و دار زده بود
مقابله با خودکشی آسونه
قبل از اینکه برسیم اونجا
تو مطمئنی؟
کالبد شکافی تایید شده
- اون از کسی بازجویی نکرده؟ - نه
چیزی برای مخفی کردن داشت؟
همه چیز به همون اندازه که فکر می‌کنی پیچیده نیست
گاهی ساده‌ ترین جواب به سمت راست منحرفت میکنه
شما لهستانی ها دارین بهبود پیدا میکنین
حالا میتونم تهدیدهای تو رو از این مزخرفات بشنوم
زبان سختیه
این واقعا در مورد چیه؟
حتی سگ ها هم میدونن که کی پارس کنن
اُفلیا کیه؟ تو اونو می‌شناسی، درسته؟
این تعقیب ارزش زندگی تو رو داره؟
منم میتونم همینو ازت بپرسم
ازت خوشم میاد من نمیخوام بهت صدمه بزنم
پس بهم صدمه نزن
من تنها آدم بد دنیا نیستم
می خوام که اون برگرده
یه سوال دیگه
اینقدر پارس نکن
چه قولی به جولیا دادی؟
باید به حرفش گوش می‌دادی
چه قولی بهش دادی؟
چرا تو اینجایی؟
چی اتفاقی افتاده؟
چه انتظاری داشتی؟
نشونم بده. زودباش!
لازم نبود این کار و بکنه
اون به من نشان داد که چه منظوری دارم
من فقط راجع به جلسه باهاش صحبت کردم
... که ممکنه
اطلاعات جدیدی در اختیار داشته باشی
و بهت قول داده؟
که منو از اینجا ببری بیرون
از مالزی تا ویتنام، بعد به استرالیا
برای فرار از شرق تا غرب آسونتره
و یه پاسپورت بهم میده
نمیدونستم اینقدر ناامیدی
میدونی
دیگه چی فروختی؟
تو که قدیس نیستی
شاید. وای من هیچوقت تو رو تنظیم نکردم
تنها ما...
... ما فقط اطلاعاتمون
روی این خودکشی
تو واقعا فکر می‌کنی که اون تو رو بیرون میاره؟
چرا باید دروغ بگه؟
تو برای اون خیلی با ارزش هستی
اون داره ازت استفاده می کنه تا یه چیز دیگه هم پیدا کنی
آناتول ...
خودم ترتیب کار و میدم. من یه دختر بزرگم
کی اشتباهات احمقانه ای می کنه
من دارم دنبال یکی میگردم
دانشجو چیزی بهت داده؟
چیز بدرد بخوری گفته؟
کلیدها رو بذار باشه!
هنوز خبری از اخبار نیست
و نخواهد بود
نه قبل از اینکه یه داستان پوششی درست کنن
مدتی طول می‌کشه تا اونا کشف کنن که گاز بوده
بعدش تلافی می کنن
خوبه
- مک! افی! - واقعا؟
کمیته مرکزی انتخابات اضطراری رو به پایان رسوند
و؟
SB فرمانده تروجان به عنوان وزیر امنیت کشور ارتقا یافت
- تروجان؟ مطمئنی؟ - بله
اونا همه واحدهای فرماندهی منطقه‌ای رو باخبر کردن
پس اون می دونست اون می‌دانست که سوار هواپیما نمیشه
- ممکنه یک میلیون دلیل وجود داشته باشه - نه،اون میدونست
اگه این درست باشه، پس همه افراد ما ممکنه لو رفته باشن
- تمام منابع ما - به هیچ وجه
ماسیک، راست میگه
سال‌ها طول کشید تا اونا رو استخدام کنیم نمیتونیم همه رو دور بندازیم
حالا به اونا اعتماد داری؟
پس ما هیچ‌کس رو نداریم
ما به سوی پرتاب سنگ، و نقاشی‌های دیواری برمی‌گردیم
از جوخه آتش که بهتره
- ... همه ما آماده ایم - نه!
- نه اگه بخاطر هیچی نباشه - ما همین الان این بچه رو فرستادیم تا بمیره!
و تو هم می خوای عقب‌نشینی کنی؟
ما عقب‌نشینی نمی‌کنیم
- سلام - "سلام،" ساب فرمانده
بازرس
پس حقیقت داره؟
آخرین نفری که اومد بیرون، اول رفت تو
ظاهرا امروز نه. اون چیه؟
در مورد ارتش روشن بهم بگو
ما بیشتر از این نمیدونیم
اونا قطعا اپوزیسیون دموکراتیک نیستن -
این حذف شد
اونا هیچ بیانیه سیاسی ندارن که ما از اون اطلاع داشته باشیم
بعضی ها میگن که افراطی هستن مثل IRA، ETA یا مسیر درخشان پرو
- تروریست ها - یا مبارزان آزادی
بستگی به دیدگاه داره
اونا ضد کمونیست هستن، ملی گرایان، هرج و مرج،
مسیحیان ستیزه‌جو، یا همه موارد بالا
SB اونا رو تهدید بزرگی برای امنیت ملی می‌دونه
درمورد رهبرشون چی؟
نامعلوم
اون به لباس "امیل پلاتر" نیاز داره
قهرمان قیام نوامبر بر علیه امپراتوری روسیه
این و از درس‌ های تاریخ به یاد دارم
ممکنه اون باشه؟
اینو از کجا آوردی؟
خودکشی من. فکر کنم دوست دخترش باشه
یه نفر عاشق این موضوع رو کشیده
خدای من، ژانو تو درمورد اون چی میدونی؟
اسمش افلیاست.. کمکم کن پیداش کنم
ما اینو پیش فرمانده ژورسکی می‌بریم
باید روند و دنبال کنیم
اگه من می‌خواستم این روند و دنبال کنم، من این و به SB میدادم
پس ما قطعا داریم این و به فرمانده تحویل میدیم
از نیمه‌ شب گذشته بود
اون مثل همیشه سگش و بیرون آورد
میگن که ممکنه اون و کشیده باشه
نمیتونم تصورش کنم
پلیس راننده رو میشناسه
دارن دنبالش میگردن
ماشین چند بلوک اونورتر کنار جاده وایستاده ‌بود
وقتی دیروز تو رو ملاقات کردم … ... روز قبلش
پروفسور فایل رو به من داد یه پرونده جنایی قدیمی بود که اون مسئولش بود
کدوم پرونده؟
قتل سه جانبه
امکانش هست که اون یکی مدارک رو رد کنم؟
اونا همه چیز و گرفتن
کتاب‌ها، یادداشت‌ها، همه پرونده‌ها رو
به آرشیو ملی
من این و تو اسناد پیدا کردم
این پیوتر
اونا با هم دوست بودن؟
اره
ممکنه به این پرونده ربط داشته باشه؟
کایتان، همسر من صد ها مورد از اون پرونده ها رو به عهده داشت
در این مورد چیزی به من نگفت
متاسفم
پس،میدونی؟
رفتم همسرش رو ببینم
خیلی خیلی متاسفم
حالش چطوره؟
اون قوی شده
پلیس چیزی میدونه؟
اونا ماشین و پیدا کردن و دنبال راننده میگردن
گوش کن، اگه نمیخوای به مراسم ختم بری، پدرم درک میکنه
نه، ما با هم میریم
نظریه BBI اینه که دسته نور بازار و اداره می‌کنه
در مورد کتاب‌ها و دی وی دی های ممنوعه برای تامین بودجه عملیات اونا
میشه دست از قدم زدن برداری؟
لوکاس سیولِک تنها کتاب‌های غیر قانونی و فروخت: اون اونا رو مصور ساخت
اون کاورها رو طراحی کرد
اما اون همچنین برای وزارت کار می‌کرد
من خیلی از اوراق های اون و تو دفتر مُدزِلِسکی دیدم
تو به "مُدزِلِسکی" رفتی؟ خدای من،آناتول!
پروفایل اون محدودِ
یکی ازش محافظت می‌کرده. کی و چرا؟
اینقدر قدم نزن یا برام یه یادداشت بفرست
مُدزِلِسکی بهم کمکی نمیکنه
اون فقط نگفت نه
این یک اخطار بود
اینو ببین
آشنا نیست؟
این یک طرح از دیوار گرافیتی نیست
این زن واقعا.اون نقاشی و بیرون کشید
برو سر اصل مطلب
فک کنم لوکاس یک منبع در داخل تیپ نور بود
… و همچنین برای عمو
برای اون کافی بود که منو پیدا کنه، و آخر شب از من درمورد مرگ سوال کنه
پس هر دوشون از پسرِ استفاده می‌کردن
به همین دلیله که پرونده اون تو سطح یکِ
بخاطر اینکه خیالم راحت بشه به عمو گفتم
که سیولِک خودکشی کرده‌
اون نگران بود که ممکنه تو بازجویی SB تسلیم بشه
چرا عمو باید ارتباط روشنی با ارتش داشته باشه؟
اون که سیاسی نیست و مطمئنا اصلا انقلابی هم نبود
ولی اون یه تاجر بود
اون در برابر گروه ‌های مقاومت تو یوگسلاوی و چچن سلاح تامین میکنه
شاید شروع کرده به فروختن اینجا
آناتول، ما با این حال امنیت دولتی نداریم
من فقط دارم یه پرونده قتل رو بررسی می‌کنم
چندتا کارآگاه هم برای این کار دارم
کی مخفیانه به SB گزارش میده
بهترین راه برای رسیدن به افلیا چیه؟
قتل معشوقش و حل کنین
یه اعتماد به نفسی چیزی بهش بده
ما دشمن نیستیم
- دشمن پارتی، SB هستش - مشروط بر اینکه قتل بوده باشه
به شرطی که باور داشته باشه این یه قتل بوده
اگه بتونیم به تیپ نور برسیم ...
این تو این ساختمون میمونه. تو این اتاق
ممنون
جورج اورول سال 1984
این خیالیه؟
با من بیا
ویتنامیت چطوره؟
- حدود ۵۰۰ کلمه - همین طوره
برو پیش چاپگر، به این Hien Sien، و باهاش حرف بزن
لوکاس همیشه بیشتر مشکی می‌خواست
اون گفت که همه مطبوعات دیگه روی اون پافشاری می‌کنن
همیشه منو به خاطر یه سیاه بیشتر تو فشار میذاشت
اولش ازش متنفر بودم، بعدش ازش خوشم اومد
تو کار ما غرور بود
اون منو تو فشار میذاشت تا بهتر بشم
فکر نمی‌کردم این کلمات و باور کنه
تو چی؟
چیزی که بهم میگن رو چاپ می‌کنم
این هنوز یک دیدار غیررسمیِ
فکر کنم موافقم
تا وقتی که کس دیگه نباشه لهستان از ما استقبال میکنه
تو به ما شغل و تحصیل دادی
در حالی که کشور ما هیچ پیشنهاد خاصی نداشت
شما از فرزندان ما بخاطر خودتون استقبال کردین
شما زبان و فرهنگ خودتون و به اونا آموزش دادین
شما با ما مساوی رفتار کردین
این حقیقت طبیعت مسیحی واقعی و تو اعماق وجودت ثابت کرد
و لوکاس، اون هم مسیحی واقعی بود
اون وفادار بود
اون خودش رو نکشته
سلام
دنبال اطلاعات می‌گردم
کارت شناسایی، لطفا
لطفا بیا اینجا
چه کمکی از دستم برمیاد آقای "اسکورن"؟
این عکس رو از استادم گرفتم
کمکم می‌کنی مردمی که توش هستن رو شناسایی کنم؟
این یکی عروسی
و اون پروفسوره منه
قاضی ژوراسکی
اون عکس رو بهت داده؟
بله
اسمش رو گذاشته یادگاری اون می‌خواست که من داشته باشمش
- فکر می‌کنم که این یک تکه از تاریخ باشه - احتمالا
باشه،بهش یه نگاهی میندازم
می‌تونم Kazimierz Swietobor و ببینم، فرمانده نیروهای مسلح لهستان
اون موقع هنوز یه ستوان بود
اون و میشناسم
منظورم اینه که، یه بار دیدمش
این یکی و نمیشناسم
این یکی رو هم نمیشناشی
نمیشناسم، نمیشناسم
اُسکار مُدزِلِسکی، از وزارت امنیت کشور
البته، اون موقع نبود
این یکی رو نمیشناسم
آه، جالبه این کشیش شبیه وویسیِچ آداموسِ
کاردینال؟
و سرپرست
اون موقع هنوز اسقف اعظم نبود
هر کسی که ازدواج‌ کرده باید خیلی مهم بوده باشه
میدونی ممکنه کی باشه؟
هنوز نه، اما با من بیا
نه، اینجا نیست. از این طرف
مثل هر بخش ملی، ما در فرآیند دیجیتالی کردن قرار داریم
این یک سیستم بزرگیه، یک مرورگر وب عالی
عملا هر اطلاعاتی در هر زمانی تو دسترس
حتی از زمان تشکیل جمهوری دوم، اما …
راستش رو بخوای، دلم واسه هیجان اون تنگ میشه
... پیدا کردن یه چیز غافلگیر کننده تو روزنامه‌ها
بیا تو
27...
جالبه
... اونا
تا سال دیگه ضبط میشه
یک نوع اولویت؟
دنبال چی می‌گشتی؟
داشتم فکر می‌کردم
که این عکس ممکنه تو پاییز سال ۱۹۸۲ گرفته شده باشه
قبل از بمب‌گذاری‌ها؟
بله. و قبل از توافقات اولیه
هم دوشون مُدزِلِسکی و هم Swietobor … تو مدت کوتاهی افزایش پیدا کردن
و سوراسکی تو دادگاه عالی به پایان رسید؟
دقیقا
این بخش ما تو این دوره بود
البته حزب آرشیو خودش و داره، اما مال ما بزرگتر بود.. خب
پیشرفت همه چیز
سرپرستی کارمندان عمومی
به رئیس جمهور جمهوری اسلامی ایران
از رئیس نیروهای مسلح جمهوری لهستان
ما انتخاب نمی‌کنیم که این کارها رو انجام بدیم …
بلکه باید در دفاع از ملت خودمون این کار و انجام بدیم
با این موافقت شما، من این راه و با وجدان واضح به این راه متعهد می‌کنم …
و یک قلب مصمم
آقایان، حالا اجازه بدین که بنویسیم …
یک تاریخ جدید لهستان
تاریخ کشور ما از تهدید امپراتوری بیگانه رهایی یافت
و وحشت از SB
خدا، شرف، وطن
خدا، شرف، وطن!
تدارکات رو شروع کن
نوامبر سال 1982
کایتِک، اِفی! شام پنج دقیقه دیگه
برام یه اژدها انتخاب کن
سلام،بچه ها
ویکتور
- اونقدرا هم بد نیست - دیگه کافیه
فقط یه درگیری بود وقتی داشتم می‌رفتم یه باتوم زومو گرفتم
آشپزخانه!
- یه باتوم زومو گرفتی؟ - بله
- این مبارزه نیست - همه‌اش مبارزه ما بود
- مبارزه ما؟ - اونا نمیتونن جلوی میلیون ها نفر از ما رو بگیرن
میلیون ها نفر؟ در مورد چی حرف می‌زنی؟ تعداد انبوهی از شما وجود داره...
اسمت چیه؟
اون یه دخترِ
دختر اژدها؟ جالبه
- ولی اسمش چی بود؟ - اِفی
اسم اژدها هم مگه داریم؟
اره. کایتِک
کایتِک
کارولینا لیس
داری شوخی میکنی
دختر وزیر اقتصاد
دانشجوی سال دوم
اطلاعات دیگه ای نیست نه به طرز شگفت آوری، از اون محافظت میشه
و اون؟
دوست پسرش، کایتان اسکرون
پدر و مادرش تو ۱۲ مارس فوت کردن. اون پنج سالش بود
توسط مادر بزرگ کمونیست بزرگ شده
مدارس دولتی، بورس تحصیلی
عملا هر چیزی که دولت می‌تونست بهش بده
که شامل یه پرنسس حزب به عنوان دوست دخترش
خدای من،افی تو این قضیه رو مخفی نگه داشتی؟
امیدوار بودم بهش نیازی نداشته باشم
چرا؟ مگه اون کیه؟
خب، اون عادت داشت همه چیز رو به من بگه
اگه بهش برسیم ما هم از پسش بر میایم
بعد به سمت مرکز
این فرد محصول دولتِ کاملا تحت نظرِ
چون همه اون و میشناسن اونا والدینش و از خونه بردن
یکی اونا رو برده دولت اونا رو برده
بخاطر مردم اینکار و کردن
مامان بزرگم این عکس رو تو مراسم تدفین روی دیوارش داره
وفاداری اون دروغگو ها کجاست؟
خب، "بذار" لهستان واقعی رو بهشون نشون بدیم میتونی ردش رو بگیری؟
- اگه فعال باشه - بیا
باشه
خودشه. همین الان بهش اس ام اس داد
اینجا رو می‌شناسی؟
بالاتر، کایتاک! نترس
و بالا!
تو باید مانع اون بشی اون زندگی تو و پسرت و به خطر میندازه
- فقط کایتوس مهمتره - شوهرم هم همینطور
میخوای آینده "پسرت" رو قربانی کنی؟
ویکتور فکر میکنه که این یک جنگه
- من در جنگ واقعی زندگی می‌کردم - درسته
- تو هیچی در این مورد نمی دونی - درسته
من هیچ علاقه‌ای به قدرت ندارم، تا زمانی که صلح برقرار بشه
ویکتور میگه که الان وقتشه یه لحظه..
تو زندگی کایتاک رو خراب می‌کنی من بهت اجازه نمیدم
منم از خون خودم استفاده می‌کنم
مال من و بابات
- حق دارم از او دفاع کنم - بله
ممنونم
کایتاک، بیا
نرو
- افی میشه بیای؟ - امروز نه
خداحافظ،افی
امروز بچه ها خراب هستن
پدر و مادرم منو فرستادن تو دنیا
باید از خودم دفاع می‌کردم
درسته
فکر کنم
تو هنوز جای زخم داری؟
چی؟
بعد از اینکه از روی سرسره افتادی پایین
بعد از اینکه لیز خوردم؟
استخون سرت شکست از جهنم خوشش میاد
ولی تو رو به خونه کشوندم
یه افسر پلیس کمک کرد
... وقتی مادرت تو رو تو بازوهاش دید
نزدیک بود دیوونه بشه
فکر می‌کرد به تو شلیکی چیزی کردن
افی
سلام کایتاک
تو سریع شفا پیدا کردی می‌خواستم سریعا به دنیا برگردم
نمیتونم باور کنم که همه چیز و یادته
گوش کن، من فردا به مهمونی میرم
اگه مایل باشی میتونم تو رو هم با خودم ببرم
باشه
بهت میگم
باشه
جالبه
- پس خداحافظ - میبینمت
اینجا میبینمت
دختره کی بود؟
کدوم دختره؟
از پنجره دیدمت
یه دوست از طرف اونی
درسته
تو خیلی شبیه بابا بزرگ نگاه میکنی
بهت افتخار می‌کنم
ازت ممنونم
... تو یک تعقیب و گریز از کشور
تو یه کم کمک کردی
... می‌خواست یه ضربه بزنه و فرار کنه
و از صحنه متواری شه
درسته
قربانی یک قاضی بازنشسته دادگاه عالی بود
و استاد بلند مدت دانشگاه ورشو بود،
پروفسور جوناس سوراسکی
مظنون، یکی از ساکنان ژشوف، پیوتر ویبرانیس،
وقتی که داشت فرار میکرد دستگیر شده...
خدایا!
...مرز با آلمان شرقی نزدیک به اشوینواویشچه
دانشجوش! من یه عکس از اون دوتا دارم
چه عکسی؟
از پرونده پروفسور
فک میکنی شبه نظامی ها چیزی دراین مورد میدونن؟
دقیقا چی بهت داده؟
کایتان، بهم بگو
- دیگه مهم نیست - منظورت چیه؟
شبه نظامی ها باید همه چیز و بدونن
تموم شد؟
اره
اوه تنهایی؟
و کمیته استقبال از جانبازان عمو؟
من به آرامش رسیدم
یکی از ماموران من باشگاه و پیدا کرد پسوردش اینه: " اون خواسته‌های واقعی خودش و پنهان می‌کنه"
- کجا؟ - شماره پنج، زیر پل
- مال عمو شه؟ - بله
دنبال چی می‌گردی؟
این پسر بیشتر از یک زندگی داشت
یکی از اونا به این کلوپ متصل شده بودن
همینه؟
شاید یکی از دوستاش رو اونجا پیدا کنم
منم باهات میام
زیادی بی‌هوش شدی همه تو رو میشناسن
پس سوپورسکی رو بفرست
- جونیور؟ - بله
هنوز آماده نیست اگه اون بره اونجا ممکنه برنگرده
تو برمیگردی
ولی ۱۵ سال طول کشید
جولیا،نگران نباش
من مرد دیگه ای هستم
... اگه به یه راه برگشت نیاز داشته باشی، پس
افغانستان؟
چچن
من داستان‌هایی شنیدم
چطور تونستی؟
ما اونجا نیستیم
چرا؟
به خاطر تو این کار رو کردم؟
هیچ وقت از یک خائن نپرس چرا
تو حقیقت رو نمی‌فهمی
این خیانت نیست
مگه اینکه ببازیم
سیاستمداران میدونن چطوری ما رو وارد جنگ کنن ولی نمیدونن چجوری ما رو بیارن بیرون
اونا آتش و بپا کردن و حالا داره میسوزه
ترجیح میدم قبل از اینکه شروع بشه جلوش و بگیرم
من بهشون مدیونم
و تو؟
من معتقدم که بهترین روزهای زندگی کشورمون هنوز از ما جلوتره
اگه جرات فرار کردن از سایه گذشته مون رو داشته باشیم
... ولی برای این اتفاق
پیرمردها باید بمیرن
منظورت یک پیرمردِ
افراد زیادی وجود ندارن که بتونن دنیا رو آتش بزنن
باید روش کار کنم؟
دنیا در آتش
اگه خواسته‌های واقعی‌ش و پنهان میکنه
خدا حفظت کنه
عصر بخیر
اوه، عصر بخیر
جناب وزیر، کایتان اسکورن و ملاقات کنین
دانشجوی قانون و یکی از دوستان خانواده‌ام
کایتان، با نیکولای تروجان آشنا شو
- وزیر امور خارجه جدید - سلام
جدید؟
وزیر مودزلسکی دیشب توی یک سانحه هوایی مرده
چطور این اتفاق افتاد؟
به نظر می رسه کل خدمه و مسافران آگاهی خودشون و از دست دادن
در حالی که خلبان اتوماتیک داشته پرواز میکرده
هواپیما در جنگل شرقی مسکو سقوط کرده
دوازده نفر از جمله پسر وزیر کشته شدن
یه نقص فنی هواپیما فشار کمتری داشت
اکنون، کایتان فارغ‌التحصیل در سال جاریست
امیدوارم روزی سیاست‌مدار شوی
عالیه. یه وکیل دیگه
بیا بشین
- خیلی خب، بعد از مراسم میبینمت - اره
دوست داری با آتیش بازی کنی
موافق نیست؟
اره
واقعا؟
برای الان
وقتی آمریکایی ها برسن معلوم میشه
خوشحالم دوباره میبینمت
اگه خواسته‌های واقعیش رو پنهان می‌کنه
شانسی هست؟
نه برای من
من ترجیح میدم با اسکواش، خرچنگ، ماهی، ببر برم
هیچ مهارتی برای برنده شدن لازم نیست
تو ترجیح میدی همه چیز برات شانسی باشه؟
همیشه نه
میتونم برات یه نوشیدنی بگیرم؟
یکی دیگه لطفا
و دوتا پیک، عزیزم
سمت چپ مال منه
در افتخار شعله‌ور شدن آتش،
وطن حقیقی ما
یک‌بار دیگه با هم متحد شدیم
درود بر حزب!
بگذار فریاد در میان صخره‌ها خاموش شود،
بگذار شعله یک خورشید صبح روشن شود،
قربانی اونا ما رو نجات داد
و لهستان بالاخره متحد شد!
بیست سال پیش در یک روز آفتابی خیلی زود
سرنوشت و تاریخ ما را دوباره آزمایش کرد
مردان و زنان در راه رسیدن به محل کار،
بچه‌هایی که در راه رفتن به مدرسه بودند
خدا اونها رو فرا خوند تا بزرگ‌ترین فداکاری ممکن رو بکنند
خودشه!
همه ما!
بذار همه چیز و تو خروس شرط ببندم. سریع!
- همه چیز؟ - همه چیز
باشه!
خواسته‌های واقعی‌اش رو پنهان می‌کنه
بریم؟
اونا این انتخاب رو درست نکردن
این تصمیم اونا نبود تا جان خودشون و برای ملت فدا کنند
... این سرنوشت بود
که اونا انتخاب کردن
قربانی اونا ما رو به عنوان یک انسان تغییر داد
قربانی اونا ما رو به عنوان یک ملت تغییر داد
و از فداکاری اونا سه حقیقت ساده رو یاد گرفتیم
برای هر گناهی یک عمل زیبایی هست
اون چیه؟
برای هر عمل خشونت‌آمیز یک راه نجات وجود دارد
خداحافظ
صبرکن
و هر حرکتی که کنی تعقیب خواهد شد …
به وسیله رستگاری
در تاریک‌ترین ساعات
ما دعا و رستگاری را انتخاب کردیم
که منجر به رستگاری ما شد
فراموش نکنیم که زمانی بود
وقتی که کشور ما از روی نقشه پاک شد
تو داری میری؟
فکر کنم
حیف شد
وقتی که فرهنگ و میراث ما پاک شده بود
پس بذارین از شما قدردانی کنیم
کاری که ما برای رسیدن به آن موفق شده‌ایم
و همانطور که به آینده‌ای نامطمئن نزدیک می‌شویم،
بگذارید قوای خودمان را به دست آوریم
از گذشته
اما اجازه بدهید به آن دست نزنیم
به خاطر داشته باشیم که یک روز جدید و فردا نو در پیش داریم
خدا به ملت ما برکت بده
… و از ارواح کسانی که
... که زندگیشون رو
برای ما
آمین همگام سازی و اصلاح شده توسط: M & K Royal.subscene